俄罗斯卡卢加州地区发展署新闻处表示，大连港集团公司和卡卢加州政府计划在“中韩俄国际物流大通道”框架下启动大连港至卡卢加州的定期铁路集装箱运输。

Пресс – бюро  развития  Калуги России говорит, что  корпорация  порта Даляня   правительство   Калуги   планирует начать  “ в  Международной  логистической   коридоре  Южной  Кореи  и   России ”транспорт  регулярных  железнодорожных  контейнерных  перевозок   из порта   Даляня  в  Калугу 

据称，大连港集团有限公司总经理徐颂4月19日在卡卢加与卡卢加州经济发展部部长弗拉基米尔•波波夫进行会晤时研究了该问题。新闻处称：“其中，谈到了当前的货流状况、增开定期列车，以及为卡卢加州企业提供一系列物流服务等问题。”

Говорят, что    генеральный менеджер  корпорации   Сюй  Сун   19 апреля    в Калуге и Калужской области Министерство министр экономического развития Владимир Попов • для встреч, чтобы исследовать вопрос.   Пресс – бюро  сказал: "Один из них, говорили о текущем состоянии потока товаров, чтобы открыть регулярный поезд, и предоставлять широкий спектр логистических услуг, а также другие вопросы для предприятий Калужской».

计划于4月23日开通第二趟集装箱列车。他补充称：“本阶段正在就开通定期列车的问题进行谈判。”

Планировали  23  апреля  открыть  контейнерный  поезд.  Он дополнял,  что на этом этапе вопрос  открытия регулярного поезда  ведет  переговоры
 

今年1月27日，试验列车在“中韩俄国际物流大通道”项目实施框架内发车，并按计划于2月5日抵达目的地：卡卢加州沃尔西诺工业园，行驶距离超过7500公里。新闻处指出，有了该路线，从中国至俄罗斯中部，以及进一步前往欧洲的货物运输时间将减少三分之二。

27  января этого года,   экспериментальный поезд в рамочном реализации международной логистической коридоре , такой объект отправил поезд.  Как было запланировано  на 5  февраля, чтобы прибыть к месту назначения: промышленный  район Холлчино Калуги ,  с более  чем 7.500 расстояние км. Пресс-бюро указывал, с маршрутом из Китая в Центральную Россию и  далее в Европу грузового транспорта время будет сокращено на две трети.
 

“中韩俄国际物流大通道”项目的实施要求实现从中国东北和韩国经大连港沿东北铁路和西伯利亚铁路的货物过境运输。

Выполнение  проектных требований к международной логистической  коредоре Южной Кореи и России,  из северо-восточного Китая и Южной Кореи в порт Даляня железнодорожного  транзита северо- восточной вдоль транссибирской магистралии перевозки грузов.

2015年11月5日，大连港集团正式与三星电子签订战略合作协议，借助现有的环渤海自有航线优势及密织的近洋、内贸航线服务网络，大连港集团积极协调海关，为三星电子产品“量身定制”了在中国沿海华东、华南港口转关，经大连港—满洲里/后贝加尔—俄罗斯出口的全新物流通道。同时，俄卡卢加州与大连港集团签署合作备忘录，为促进“中韩俄”通道稳定发展及辐射通道沿线经济、推进中俄互联互通发展打下坚实基础。

5  ноября 2015  года,  корпорация порта Даляня подписала соглашение о стратегическом сотрудничестве с компанией Самсунга,  с существующим маршрутом Бохая ,  свои преимущества и плотно вплетены вблизи океана, обслуживающих внутрение , маршруты сети,  корпорация порта Даляня активна координировать таможни,  а Самсунг "заказ"  отключил китайского побережья в востойном и южном Китае  идет таможенным транзитом ,через  порт Даляня  - Маньжурия.Байкал--новый канал экспорта логистики в России. В тоже время , меморадум.подписания  корпорации порта  Даляня и Калуги,чтобы содействовать  развитию китайского  взаимодействия  заложить прочную  основу.